自然美转化为艺术美——园林篇 - 假山网

艺术作品反映自然美，不是自然主义的摹仿，而是经过艺术家美的创造。在中国的园林设计中，应首当遵循此原则。自然美一旦反映在艺术作品中，经过美学“工厂”的加工，已不再是自然美而是艺术美了。自然美转变为艺术美，必须遵循美的规律去创造。

1、要有和谐性。所谓的和谐性是指艺术作品的内容与形式的和谐统一。自然美的特征是形式胜于内容，而反映在艺术作品中，就要赋予深刻的内容，同时，要创造美的形式，方能充分地表现深刻的内容。内容是艺术美的灵魂，形式是艺术美的血肉，内容通过形式表现，形式越是美，内容表现得越深刻。在园林设计中，不仅要注重形式，还要赋予其有价值的深刻内涵，这样的作品才是耐人寻味的。

2、要有形象性。艺术作品就是通过形象反映生活的，艺术作品的创造，就是艺术形象的创造。描绘自然美的艺术作品的形象性，具体表现为生动鲜明的艺术画面。园林中秀美的景色正是艺术画面的展现。

3、要有感染性。描绘自然美的艺术作品，如果没有感染人的力量，也将失去魔力。优秀的山水诗、风景画等作品之所以具有感染力，主要是因为凝结艺术家的真情。

4、要有典型性。艺术作品反映生活是通过典型概括一般，以局部反映整体的。自然界之美，不可能也不必要通过一首诗或一幅画把它全部描录下来。必须抓住具有典型特征的东西进行艺术概括。园林是大自然的浓缩，这浓缩不要照搬照抄，而是要展现其精华部分，才能具有艺术之美。